DS-lite受青睐 双栈不是IPv6的唯一

在网络向下一代互联网IPv6的演进进程中，随着技术的愈趋成熟，将会涌现不同的过渡策略标准。运营商也需要根据不同的应用场景和相应的网络现状因地制宜选择过渡策略。

随着互联网地址资源的告急，各个国家和地区都加大了对IPv6的部署力度。2010年，已成为IPv6产业发展的新元年。

全球IPv6进程加速

目前，全球范围内的知名运营商大都已经宣布IPv6商用计划。美国最大的有线电视运营商Comcast今年年初正式宣布其IPv6商用计划，其用户可以从今年第二季度起自愿选择使用IPv6服务。届时，所有用户可在签署相关协议后登录“Comcast信息中心网站”注册并使用。

中国电信也于今年年初全面启动下一代互联网部署试点工作，期望通过2010年现场试验工作，全面而充分论证多种演进技术，实现端到端业务的开通、运维和保障，探索新的业务模式，寻求下一代互联网的最佳演进路径。目前，中国电信已经着手在湖南长沙、江苏无锡、四川成都以及广东广州四个城市进行IPv6试商用，并且下半年试点范围扩大至浙江杭州和山东济南，届时中国电信将为用户提供IPv6宽带接入业务、C+W业务、大客户业务，并将适时开展IPTV业务，而且中国电信也在积极开展2010年上海世博会和2011年深圳大运会相关网络的IPv6化。

与此同时，一些运营商也正在积极准备网络向IPv6的演进。法国电信正在与华为、中兴等设备商研讨现有网络向IPv6演进的最佳路径。中国移动目前已经完成了技术调研、设备测试等工作，完成了PNAT标准的起草以及相关业务的演示，2010年中国移动将结合自身在移动领域的优势，利用PNAT技术，在移动互联网领域展开IPv6部署的试点工作。

此外，中国联通目前已经完成了IPv6技术调研以及厂家设备测试，演进方案也在设计当中，2010年，中国联通将对IPv6进行实验室测试，以验证最优的演进方案。

除此之外，日本推出了纯IPv6实验业务，NTT等各大运营商纷纷搭建了IPv6网络，AT&T、意大利电信、德国电信等国际知名运营商也纷纷备战IPv6。

天地互连信息技术有限公司总裁刘东说，目前通过IPv6EnabledISP认证的运营商已经达到47家，包括中国电信、NTT、Comcast等。

协议翻译成共存必要条件

在中国电信IPv6过渡策略选择上，从考虑保护运营商的现有投资和降低对用户业务体验感知的影响两个角度考虑，中国电信最终确定以双栈策略作为初期阶段向IPv6演进的优选策略。

不过，工业和信息化部通信标准研究所互联网中心何宝宏指出，在运营商完全将网络迁移到IPv6之前，IPv4地址肯定已经耗光，如何实现用户可继续访问原有IPv4网络服务，并可访问纯IPv6网络业务，这就对运营商使用双栈策略进行过渡提出了新的挑战。

因此，协议翻译技术在过渡时期将占有重要地位。“IPv4向IPv6过渡是一个增量部署模型，运营商必然要经历一个IPv4与IPv6共存的阶段，而且此阶段将是一个长期过程。为实现IPv4/IPv6平滑过渡，多种过渡技术都会有其应用场景，而且也不可能出现一种技术适用于所有场景和阶段。”一位设备商人士向记者表示。

最初，IETF标准组织确定使用NAT-PT协议实现IPv4/IPv6互通，但NAT-PT试图解决所有应用场景的定位错误以及DNS-ALG带来的安全缺陷等问题，使其在运营商网络基本不可用，随着技术的逐渐演进，NAT-PT协议已经被IETF废止。

之后，人们又提出了多种翻译技术并提交IETF标准，如NAT44、NAT64/DNS64、中国移动的PNAT以及清华大学提出的IVI等。

“由于新提出的协议翻译技术比NAT-PT转换技术简单得多，因此性能和复杂性的顾虑全部被打消。运营商也会根据不同的网络现状以及应用场景选择相应的协议翻译技术。”中兴通讯承载网产品线总工、公司IPv6推进负责人孔勇说。

DS-lite受青睐

而随着时间的推移，更加成熟完善的隧道策略也开始引起运营商的注意。华为技术美研所IPv6首席专家DeanCheng在接受《通信产业报》(网)记者采访时表示：“已经获IETF批准的两项隧道过渡策略DS-Lite和6RD正受到运营商的青睐。”

DS-lite(DualStacklite)，采用IPv4overIPv6隧道和IPv4NAT技术，力图实现IPv4/IPv6网络的平滑过渡。

运营商采用DS-lite方案后，运营商CGN设备和客户家庭网关之间网络将保持IPv6单栈，家庭网络内部终端IPv4地址完全由家庭网关分配，运营商不再维护用户IPv4地址的配置，当家庭网络IPv4终端发送数据包至IPv4时，家庭网关截获IPv4数据包，并将其封装到IPv6数据包内部，通过隧道传送至CGN，CGN解封装数据包并执行NAT44转换，将私网IPv4地址转换为外部公有IPv4地址，然后再将转换后的IPv4数据包发送到运营商网络。当然该方案也适用于双栈用户发送IPv6流量情形，不过CGN和家庭网关将直接执行IPv6转发行为。

目前，法国电信正和华为、中兴等设备商联合进行DS-lite的测试。华为技术运营商IP产品线副总裁刘少伟说，华为支持CGN的多功能板卡将于今年第二季度推出。孔勇也告诉记者，中兴通讯将于今年5月份推出支持DS-lite的设备。

据悉，中国电信正就DS-lite技术和设备商进行充分的沟通。中国电信北京研究院网络业务研究部副主任陈运清指出，中国电信正在对双栈、协议翻译和隧道技术进行梳理，有便于中国电信在不同的应用场景、不同的过渡时期选择特别适合中国电信的过渡技术。

中兴通讯承载网产品线市场总监曹立鑫也说，未来不排除中国电信选择其他过渡策略。中兴通讯提供的“融合CGN功能的BMSG主力IPv6过渡”方案，也为运营商网络IPv6演进提供了另一种思考。网络过渡是一件复杂的事情，在不同的过渡阶段，不同的应用场景，运营商会选择相应的过渡方案。

Comcast的IPv6试验计划就是一个鲜活的事例。Comcast将IPv6商用计划分四种类型进行试验。第一，采用“6RD”技术，评估在IPv4的IPv6隧道；第二，评估本机双栈IPv6部署；第三，使用“DS-lite”技术，评估通过IPv6和IPv4的隧道；第四，为美国用户提供商用级别的IPv6双栈部署。

不过，也有业内人士提出，DS-lite是运营商采取的一种激进策略”，为了在短期内收回投入IPv6的成本而采取的一种过渡策略，结果可能适得其反，DS-lite提出者，曾为Comcast工作的一位专家已离开Comcast似乎就是最好的证明。

然而，正如不少专家所说，在适当的时期一定会有适当的过渡策略出现，而随着设备商提出越来越多、越来越成熟的过渡方案，IPv6的进程将得到再一次的加速。

作者：逄丹   来源：通信产业报